Informações legais
Versão: julho de 2026 · floorplanning.app
1.1 Estes Termos e Condições aplicam-se a todos os contratos entre o fornecedor do floorplanning.app e os usuários da plataforma.
1.2 A plataforma destina-se tanto a consumidores quanto a empresas.
1.3 Condições diferentes do usuário não se aplicam, salvo se seu uso tiver sido expressamente aceito por escrito.
floorplanning.app
Alex Kleine-Börger
Wartburgstr. 9
49124 Georgsmarienhütte
Deutschland
E-mail: alex@floorplanning.app
3.1 O floorplanning.app é uma solução de software baseada na web para planejamento digital, visualização e apoio na instalação de pisos.
3.2 O software serve exclusivamente como ferramenta de apoio ao planejamento e visualização. Os resultados, sugestões, cálculos e representações gerados pelo software não constituem aconselhamento técnico, artesanal, estático, arquitetônico ou especializado.
3.3 O usuário é obrigado a verificar, por sua conta, a completude, a plausibilidade, a precisão das medidas e a adequação a cada finalidade de todos os resultados antes da sua implementação.
3.4 A utilização do software não substitui a verificação técnica por profissionais qualificados, como pedreiros, instaladores de pisos ou outros especialistas.
4.1 A utilização da plataforma exige o registro de uma conta de usuário.
4.2 O usuário é obrigado a fornecer informações verdadeiras durante o registro.
4.3 As credenciais de acesso devem ser mantidas em sigilo e não podem ser compartilhadas com terceiros.
4.4 O fornecedor reserva-se o direito de suspender temporariamente ou excluir permanentemente as contas de usuário em caso de violação destes termos ou de uso indevido.
5.1 A apresentação dos serviços no site não constitui uma oferta juridicamente vinculativa.
5.2 O contrato é celebrado assim que o usuário conclui o processo de compra e o pagamento é processado com sucesso.
5.3 O processamento de pagamentos é feito via Stripe. Aplicam-se adicionalmente os termos de uso e a política de privacidade da Stripe.
6.1 O uso do software ocorre por meio de assinaturas pagas.
6.2 Oferecemos assinaturas mensais e anuais.
6.3 A assinatura se renova automaticamente pelo período originalmente escolhido, a menos que seja cancelada antes do vencimento.
6.4 O cancelamento pode ser feito a qualquer momento pela sua conta ou pelas ferramentas fornecidas pela Stripe.
6.5 O cancelamento entra em vigor no final do ciclo de faturamento atual.
6.6 Os valores já pagos não são reembolsados proporcionalmente, salvo disposição legal em contrário.
6.7 Também pode ser oferecido um Passe de Projeto por tempo limitado. O Passe de Projeto não é uma assinatura, expira automaticamente e não se renova.
6.8 O Passe de Projeto é oferecido uma única vez a novos clientes por conta de usuário ou organização. Durante seu prazo de validade, ele pode ser usado para quantos projetos forem necessários, como vários andares, cômodos ou versões.
6.9 Os prazos já adquiridos e as renovações válidas antes de uma mudança na oferta permanecem ativos até a data de vencimento indicada, mantendo as funcionalidades prometidas na compra.
7.1 Valem os preços informados no momento do pedido.
7.2 Em razão da aplicação da regra para pequenos empreendedores (§ 19 UStG), não é calculada nem destacada a taxa de imposto sobre o valor agregado.
7.3 Caso o usuário fique em atraso nos pagamentos, o fornecedor poderá restringir temporariamente o acesso à plataforma até a quitação total.
8.1 O fornecedor busca manter a plataforma disponível com o mínimo de interrupções possível.
8.2 Restrições temporárias podem ocorrer devido a manutenções, falhas técnicas, atualizações de segurança ou eventos fora do controle do fornecedor.
8.3 Não há garantia de disponibilidade ininterrupta ou totalmente livre de erros.
9.1 O utilizador recebe, durante a vigência da assinatura ativa, uma licença simples, não exclusiva e intransferível para usar o software.
9.2 O utilizador não pode copiar, revender, alugar, disponibilizar publicamente ou modificar tecnicamente o software ou qualquer parte dele, exceto quando a lei permitir expressamente.
10.1 O utilizador deve inserir todas as medidas, dados dos espaços e outras informações com cuidado e precisão.
10.2 O utilizador não pode usar a plataforma de forma abusiva nem contornar medidas de proteção técnica.
10.3 O utilizador é o único responsável pela execução prática dos planos gerados.
10.4 Ao importar ficheiros DXF, o utilizador garante que possui os direitos necessários para usar, editar e converter os desenhos e plantas contidos. Direitos de terceiros, especialmente de autor, segredos comerciais e confidencialidade, não podem ser violados.
10.5 As geometrias, unidades e medidas importadas devem ser verificadas de forma independente com base nos documentos originais antes de encomendar, executar ou partilhar.
11.1 O uso do software é de inteira responsabilidade do utilizador.
11.2 Os planos, cálculos, sugestões de materiais e visualizações gerados pela floorplanning.app servem apenas como apoio e não substituem uma avaliação técnica profissional.
11.3 O fornecedor não garante, em especial, que os resultados gerados estejam totalmente livres de erros, que as quantidades de materiais sejam calculadas com exatidão, que os planos de instalação possam ser executados corretamente do ponto de vista técnico ou artesanal, ou que o software seja adequado para um fim específico.
11.4 O utilizador continua obrigado a verificar todos os resultados de forma independente antes da execução.
11.5 O fornecedor responde ilimitadamente em caso de dolo ou negligência grave, bem como por danos resultantes de lesão à vida, ao corpo ou à saúde.
11.6 Em caso de negligência simples, o fornecedor responde apenas pela violação de obrigações contratuais essenciais. Nesse caso, a responsabilidade limita-se ao dano típico e previsível do contrato.
11.7 Qualquer outra responsabilidade do fornecedor está excluída, na medida do permitido por lei.
11.8 As limitações de responsabilidade acima referidas aplicam-se também em benefício dos representantes legais e auxiliares de execução do fornecedor.
12.1 Os consumidores dispõem, em regra, de um direito legal de resolução.
12.2 O utilizador concorda expressamente que o fornecedor pode iniciar a execução do serviço digital antes do término do prazo de resolução.
12.3 O utilizador está ciente de que, mediante este consentimento, o direito de resolução pode extinguir-se após a execução integral do contrato.
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten befinden sich in der Política de privacidade auf der Website.
14.1 O fornecedor reserva-se o direito de alterar estas Condições Gerais com efeitos futuros, caso exista um motivo objetivo para tal.
14.2 Os utilizadores serão informados das alterações com a devida antecedência.
15.1 Aplica-se o direito da República Federal da Alemanha, excluída a aplicação da Convenção das Nações Unidas sobre os Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias.
15.2 No que respeita aos consumidores, esta escolha de lei só é válida na medida em que não restrinja disposições legais imperativas do Estado onde o consumidor tem a sua residência habitual.
15.3 Caso uma ou mais disposições destas Condições Gerais sejam ou se tornem inválidas, a validade das restantes disposições permanecerá inalterada.