Informações legais

Política de privacidade

Em setembro de 2026 · floorplanning.app

Voltar à ferramenta

1. Responsável pelo tratamento

O responsável pelo tratamento dos dados é:

Alex Kleine-Börger

Wartburgstr. 9

49124 Georgsmarienhütte

Deutschland

E-mail: alex@floorplanning.app

2. Informações gerais sobre o tratamento de dados

Tratamos dados pessoais exclusivamente no âmbito das disposições legais do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) e da Lei Federal de Proteção de Dados (BDSG).

A utilização da aplicação é, em regra, possível sem registo. Neste caso, o processamento dos dados do projeto é exclusivamente local, realizado no navegador do utilizador.

3. Fornecimento do site e registos do servidor

Ao aceder ao nosso site, o servidor captura automaticamente informações e armazena-as nos chamados registos do servidor (log files).

São, nomeadamente, processados os seguintes dados:

  • Endereço IP
  • Data e hora do acesso
  • Página ou arquivo acessado
  • Código de status HTTP
  • Tipo e versão do navegador
  • Sistema operacional
  • URL de referência

Finalidade do processamento

O processamento é realizado para garantir o funcionamento técnico, analisar erros e evitar ataques.

Base legal

Art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD (interesse legítimo)

Prazo de armazenamento

Server-Logfiles werden für maximal 7 dias gespeichert und anschließend gelöscht.

4. Uso sem registro

A aplicação pode ser usada sem criar uma conta. Nesse caso, os dados do projeto ficam salvos apenas no navegador (LocalStorage). Não enviamos nada para nossos servidores.

No LocalStorage, os seguintes dados são salvos:

  • Dados do projeto (plantas, planejamento de pisos, configurações)
  • Última aba ativa
  • Configuração de idioma
  • ID de usuário anônimo para prevenção de abusos

Este armazenamento é tecnicamente necessário para o funcionamento do aplicativo e baseia-se no art. 6.º, n.º 1, alínea b, do RGPD (medidas pré-contratuais) ou no art. 6.º, n.º 1, alínea f, do RGPD (interesse legítimo em um serviço funcional).

4a. Importação local de DXF

Durante a importação de DXF, o arquivo original selecionado é lido e processado exclusivamente de forma local no navegador do usuário. O próprio arquivo DXF não é transferido para nossos servidores nem para serviços externos de análise.

Nosso servidor recebe apenas as informações da conta e de uso necessárias para a ativação. Isso inclui os identificadores do usuário e da organização, bem como o número de operações de importação autorizadas no respectivo dia.

Opcionalmente, o usuário pode iniciar explicitamente uma verificação assíncrona por IA da OpenAI. Somente após essa seleção serão transmitidos uma representação reduzida dos contornos detectados, os valores das áreas, os nomes das camadas e os textos contidos no desenho. O DXF original também não é transmitido nesse processo. A IA fornece exclusivamente sugestões sobre camadas de paredes, tipos de superfície e designações; o usuário deve verificá-las e aplicá-las antes de incorporá-las.

O status do processamento, a entrada reduzida e a proposta são armazenados por no máximo 30 dias para posterior associação por meio de uma impressão digital do arquivo que não pode ser recalculada. Os arquivos dos provedores são excluídos imediatamente após a conclusão, na medida do possível. O processamento em lote pode levar até 24 horas.

Após a confirmação do usuário, somente os dados do projeto gerados a partir dele serão processados como parte do armazenamento normal na nuvem da conta do usuário.

Finalidade e base legal

Disponibilização da função de importação paga e da verificação por IA expressamente solicitada pelo usuário, proteção contra abusos e controle de cotas nos termos do art. 6.º, n.º 1, alíneas b e f, do RGPD. Para a transmissão opcional, será solicitada uma confirmação separada antes do início.

Destinatário e transferência para país terceiro durante a análise por IA

OpenAI Ireland Ltd. ou prestadores de serviços técnicos afiliados. Não é possível excluir o processamento nos Estados Unidos. Aplicam-se as garantias de proteção de dados previstas para essa finalidade.

4b. Importação de fotos de plantas baixas com suporte de IA (OpenAI)

Na importação opcional de fotos, uma imagem selecionada pelo usuário de uma planta baixa em papel, captura de tela ou esboço é enviada à OpenAI para reconhecimento, juntamente com o nome de projeto desejado. A função não deve ser usada para fotos de ambientes habitados ou outras imagens que contenham pessoas e pertences pessoais.

O processamento é assíncrono. Armazenamos o endereço de e-mail para associação e notificação, o status do processamento, os contornos detectados e, temporariamente, uma prévia reduzida da imagem para processamento.

Prazo de armazenamento

A prévia da imagem será excluída no máximo 30 dias após o upload. Os arquivos no serviço de IA são excluídos o mais imediatamente possível após a conclusão. Os dados do projeto identificados permanecem armazenados até a exclusão do projeto ou da conta.

Finalidade e base legal

Fornecimento da importação solicitada, comunicação dos resultados, proteção contra uso indevido e controle de cotas nos termos do art. 6, n.º 1, alíneas b e f do RGPD. Antes do upload, o usuário é informado de forma transparente sobre a transmissão.

Destinatários e transferência para países terceiros

OpenAI Ireland Ltd. ou prestadores de serviços técnicos afiliados. Não é possível excluir o processamento nos EUA. Aplicam-se as garantias de proteção de dados previstas para essa finalidade. Envie somente conteúdo que você esteja autorizado a utilizar.

5. Cadastro e conta de usuário

Os usuários podem criar voluntariamente uma conta de usuário.

São processados os seguintes dados:

  • Endereço de e-mail
  • Códigos de login (temporários)
  • Dados técnicos da sessão (JWT / Refresh-Token)
  • opcional: consentimento para marketing

Finalidade do processamento

  • Autenticação
  • Gestão da conta de utilizador
  • Armazenamento de projetos

Base legal

Art. 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD (execução de contrato)

6. Login sem palavra-passe

O login é feito sem palavra-passe. Em vez disso, é enviado um código de login único para o endereço de e-mail.

O código de login é processado apenas temporariamente e eliminado automaticamente após o prazo.

7. Projetos e conteúdos armazenados

As contas de utilizador podem armazenar projetos.

São, nomeadamente, processados os seguintes dados:

  • Dados da planta
  • Dados de planeamento de pavimentos
  • Configurações de projeto
  • Histórico de edições

Armazenamento

Os dados são armazenados numa base de dados nos nossos servidores na Alemanha.

Prazo de armazenamento

  • Projetos: até à eliminação da conta de utilizador
  • projetos anônimos: no máximo 30 dias de inatividade

8. Processamento de imagens 3D com suporte de IA (OpenAI)

Como parte de um recurso premium opcional, os usuários podem fazer upload de imagens para processamento com suporte de IA.

Em particular, são tratados:

  • Fotos dos ambientes do usuário
  • Imagens de referência para materiais de piso
  • Dados da planta e do projeto
  • Entradas de texto (prompts)

Esses dados são transmitidos ao serviço de IA da OpenAI exclusivamente para realizar o processamento solicitado.

Casos de uso:

  • como parte do recurso premium
  • após o uso ativo pelo usuário
  • mediante consentimento expresso antes da transmissão

Armazenamento

  • As imagens enviadas não são armazenadas permanentemente em nossos servidores.
  • Os resultados gerados pela IA são armazenados por projeto, disponibilizados no PDF e podem ser excluídos individualmente ou junto com o projeto.

Base legal

Art. 6, n.º 1, alínea a do RGPD (consentimento)

Transferência para países terceiros

OpenAI Ireland Ltd. ou prestadores de serviços técnicos afiliados. Não é possível excluir o processamento nos EUA; aplicam-se as garantias de proteção de dados previstas para essa finalidade.

9. Processamento de pagamentos (Stripe)

Para serviços pagos, usamos o provedor de serviços de pagamento Stripe.

São processados os seguintes dados:

  • Endereço de e-mail
  • Nome e endereço de cobrança (pela Stripe)
  • Dados de pagamento e transações (processados somente pela Stripe)
  • Dados de assinatura e contrato

Nós não armazenamos os dados completos de pagamento.

Finalidade

  • Processamento de pagamentos
  • Gerenciamento de assinaturas
  • Faturamento

Base legal

Art. 6.º, n.º 1, alíneas b e c, do RGPD

Destinatário

Stripe Payments Europe Ltd. e Stripe Inc. (EUA)

10. Análise da web (Umami)

Este site usa a ferramenta de análise da web Umami, operada em nosso próprio servidor.

Nenhum cookie é utilizado.

Os seguintes dados podem ser processados:

  • Páginas acessadas
  • URL de referência
  • Tipo de navegador e dispositivo
  • Sistema operacional
  • estatísticas de uso anonimizadas

Não é realizada nenhuma avaliação pessoal nem criação de perfis.

Base legal

Art. 6, n.º 1, alínea f do RGPD

11. Vídeos incorporados do YouTube (solução de dois cliques)

Em algumas páginas, incorporamos vídeos da plataforma YouTube. O provedor é a Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Para proteger seus dados, usamos uma solução de dois cliques: nenhuma conexão com o YouTube é estabelecida quando a página é aberta. É exibida apenas uma imagem de prévia hospedada localmente em nosso servidor. O conteúdo do YouTube só é carregado quando você inicia o vídeo ativamente, clicando nele.

A partir do início do vídeo, dados pessoais (incluindo endereço IP e informações do dispositivo e do navegador) são transmitidos ao Google; isso também pode envolver uma transferência para os Estados Unidos. Incorporamos vídeos usando o modo de privacidade avançada por meio de youtube-nocookie.com. Segundo o Google, nesse modo nenhuma informação sobre os visitantes é armazenada antes da reprodução do vídeo.

Base legal

Art. 6 para. 1 lit. a GDPR (consent). You give consent by actively clicking the video button; you may withdraw it at any time with effect for the future by not starting embedded videos again.

Para mais informações, consulte a política de privacidade do Google: policies.google.com/privacy

12. Comunicação por e-mail

Enviamos e-mails para:

  • Login (código de acesso)
  • Gerenciamento da conta
  • Informações de pagamento e assinatura

Para essa finalidade, apenas o endereço de e-mail é processado.

13. Período de armazenamento

Salvo indicação em contrário, aplicam-se os seguintes períodos de retenção:

  • Arquivos de log do servidor: 7 dias
  • Códigos de login: alguns minutos
  • Projetos: até a exclusão da conta
  • Resultados de IA: armazenados para disponibilização na conta do usuário
  • Dados de pagamento: de acordo com as obrigações legais de retenção

14. Exclusão de dados

Os usuários podem solicitar a exclusão de seus dados por e-mail a qualquer momento.

Após o recebimento da solicitação, todos os dados pessoais serão excluídos, a menos que obrigações legais de retenção impeçam isso.

E-mail: alex@floorplanning.app

15. Direitos dos titulares dos dados

Os usuários têm direito a:

  • Acesso (art. 15 do RGPD)
  • Retificação (art. 16 do RGPD)
  • Exclusão (art. 17 do RGPD)
  • Restrição do tratamento (art. 18 do RGPD)
  • Portabilidade dos dados (art. 20 do RGPD)
  • Oposição (art. 21 do RGPD)

Você também tem o direito de apresentar uma reclamação a uma autoridade de supervisão da proteção de dados.

16. Revogação do consentimento

Os consentimentos concedidos podem ser revogados a qualquer momento, com efeitos para o futuro.

A retirada pode ser feita por e-mail.

17. Segurança dos dados

Utilizamos medidas técnicas e organizacionais para proteger os dados pessoais contra perda, uso indevido e acesso não autorizado.

A transmissão de dados é feita de forma criptografada por HTTPS.

18. Alterações nesta política de privacidade

Reservamo-nos o direito de alterar esta política de privacidade para refletir mudanças nos requisitos legais ou alterações técnicas.