Mentions légales

Politique de confidentialité

En date de septembre 2026 · floorplanning.app

Retour à l’outil

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données est :

Alex Kleine-Börger

Wartburgstr. 9

49124 Georgsmarienhütte

Deutschland

E-mail : alex@floorplanning.app

2. Informations générales sur le traitement des données

Nous traitons les données à caractère personnel uniquement dans le cadre des dispositions légales du règlement général sur la protection des données (RGPD) et de la loi fédérale sur la protection des données (BDSG).

L'utilisation de l'application est généralement possible sans inscription. Dans ce cas, les données du projet sont traitées exclusivement en local dans le navigateur de l'utilisateur.

3. Mise à disposition du site et journaux du serveur

Lors de la consultation de notre site, le serveur enregistre automatiquement des informations dans des fichiers journaux (logs).

Les données suivantes sont notamment traitées :

  • Adresse IP
  • Date et heure d'accès
  • Page/fichier consulté
  • Code d'état HTTP
  • Type et version du navigateur
  • Système d'exploitation
  • URL de provenance

Finalité du traitement

Ce traitement permet de garantir le fonctionnement technique, d'analyser les erreurs et de prévenir les attaques.

Base juridique

Art. 6, paragraphe 1, lettre f) du RGPD (intérêt légitime)

Durée de conservation

Server-Logfiles werden für maximal 7 jours gespeichert und anschließend gelöscht.

4. Utilisation sans inscription

L'application est utilisable sans compte. Les données du projet sont alors uniquement stockées localement dans le navigateur (LocalStorage). Aucune donnée n'est envoyée à nos serveurs.

Le LocalStorage conserve les données suivantes :

  • Données du projet (plans, planification du sol, paramètres)
  • Dernier onglet actif
  • Paramètre de langue
  • Identifiant anonyme pour prévenir les abus

Ce stockage est techniquement nécessaire au fonctionnement de l’application et repose sur l’art. 6, par. 1, point b, du RGPD (mesures précontractuelles) ou sur l’art. 6, par. 1, point f, du RGPD (intérêt légitime à disposer d’un service fonctionnel).

4a. Importation DXF locale

Lors de l’importation d’un fichier DXF, le fichier original sélectionné est lu et traité exclusivement en local dans le navigateur de l’utilisateur. Le fichier DXF lui-même n’est transféré ni vers nos serveurs ni vers des services d’analyse externes.

Seules les informations de compte et d’utilisation nécessaires à l’activation sont transmises à notre serveur. Il s’agit notamment des identifiants de l’utilisateur et de l’organisation, ainsi que du nombre d’opérations d’importation autorisées au cours de la journée concernée.

L’utilisateur peut, s’il le souhaite, lancer explicitement une vérification asynchrone par l’IA d’OpenAI. Ce n’est qu’après cette sélection qu’une représentation réduite des contours détectés, les valeurs des surfaces, les noms des calques et les textes contenus dans le dessin sont transmis. Le fichier DXF original n’est pas transmis non plus. L’IA fournit uniquement des suggestions concernant les calques de murs, les types de surfaces et les désignations ; l’utilisateur doit les vérifier et les appliquer avant de les intégrer.

Le statut du traitement, les données d’entrée réduites et la proposition sont conservés pendant 30 jours au maximum afin de permettre leur attribution ultérieure au moyen d’une empreinte numérique du fichier impossible à recalculer. Les fichiers des prestataires sont supprimés immédiatement après la fin du traitement, dans la mesure du possible. Le traitement par lots peut durer jusqu’à 24 heures.

Après confirmation par l’utilisateur, seules les données du projet générées à partir de ce fichier sont traitées dans le cadre du stockage cloud normal du compte utilisateur.

Finalité et base juridique

Mise à disposition de la fonction d’importation payante et de la vérification par IA expressément demandée par l’utilisateur, protection contre les abus et gestion des quotas conformément à l’art. 6, par. 1, points b et f, du RGPD. Pour la transmission facultative, une confirmation distincte est demandée avant le démarrage.

Destinataire et transfert vers un pays tiers lors de la vérification par IA

OpenAI Ireland Ltd. ou des prestataires de services techniques affiliés. Un traitement aux États-Unis ne peut être exclu. Les garanties prévues en matière de protection des données s’appliquent à cette fin.

4b. Importation de photos de plans assistée par IA (OpenAI)

Lors de l’importation facultative d’une photo, une image sélectionnée par l’utilisateur représentant un plan sur papier, une capture d’écran ou un croquis est transmise à OpenAI pour reconnaissance, avec le nom de projet souhaité. La fonction ne doit pas être utilisée pour des photos de pièces habitées ni pour d’autres images contenant des personnes et des effets personnels.

Le traitement est asynchrone. Nous conservons l’adresse e-mail pour l’attribution et la notification, le statut du traitement, les contours détectés et, temporairement, un aperçu réduit de l’image destiné au traitement.

Durée de conservation

L’aperçu de l’image est supprimé au plus tard 30 jours après le téléversement. Les fichiers auprès du service d’IA sont supprimés immédiatement après la fin du traitement, dans la mesure du possible. Les données du projet détectées restent stockées jusqu’à la suppression du projet ou du compte.

Finalité et base juridique

Fourniture de l’importation demandée, communication des résultats, protection contre les abus et gestion des quotas conformément à l’art. 6, par. 1, points b et f du RGPD. Avant l’envoi, l’utilisateur est informé de manière transparente de la transmission.

Destinataires et transfert vers des pays tiers

OpenAI Ireland Ltd. ou des prestataires de services techniques affiliés. Un traitement aux États-Unis ne peut être exclu. Les garanties prévues à cet effet en matière de protection des données s’appliquent. Veuillez ne téléverser que des contenus que vous êtes autorisé à utiliser.

5. Inscription et compte utilisateur

Les utilisateurs peuvent créer volontairement un compte utilisateur.

Les données suivantes sont alors traitées :

  • Adresse e-mail
  • Codes de connexion (temporaires)
  • données techniques de session (JWT / jeton d’actualisation)
  • facultatif : consentement marketing

Finalité du traitement

  • Authentification
  • Gestion du compte utilisateur
  • Stockage des projets

Base juridique

Art. 6, par. 1, point b, du RGPD (exécution du contrat)

6. Connexion sans mot de passe

La connexion s’effectue sans mot de passe. Un code de connexion à usage unique est envoyé à l’adresse e-mail.

Le code de connexion n’est traité que pendant une courte période et est automatiquement supprimé après son expiration.

7. Projets et contenus enregistrés

Les projets peuvent être enregistrés dans le compte utilisateur.

Les données suivantes sont notamment traitées :

  • Données du plan d’étage
  • Données de planification du sol
  • Configurations des projets
  • Historiques de traitement

Stockage

Les données sont stockées dans une base de données sur nos serveurs en Allemagne.

Durée de conservation

  • Projets : jusqu’à la suppression du compte utilisateur
  • projets anonymes : 30 jours d’inactivité maximum

8. Traitement d’images 3D assisté par IA (OpenAI)

Dans le cadre d’une fonctionnalité premium facultative, les utilisateurs peuvent téléverser des images pour un traitement assisté par l’IA.

Les éléments suivants sont notamment traités :

  • Photos des pièces de l’utilisateur
  • Images de référence pour les matériaux de sol
  • Données du plan d’étage et de conception
  • Saisies de texte (prompts)

Ces données sont transmises au service d’IA OpenAI uniquement afin d’effectuer le traitement demandé.

Cas d’utilisation :

  • dans le cadre de la fonctionnalité premium
  • après une utilisation active par l’utilisateur
  • avec consentement explicite avant le transfert

Stockage

  • Les images téléversées ne sont pas conservées de manière permanente sur nos serveurs.
  • Les résultats générés par l’IA sont stockés projet par projet, fournis dans le PDF et peuvent être supprimés individuellement ou avec le projet.

Base juridique

Art. 6, par. 1, point a du RGPD (consentement)

Transfert vers des pays tiers

OpenAI Ireland Ltd. ou des prestataires de services techniques affiliés. Un traitement aux États-Unis ne peut être exclu ; les garanties prévues en matière de protection des données s’appliquent.

9. Traitement des paiements (Stripe)

Pour les services payants, nous utilisons le prestataire de services de paiement Stripe.

Les données suivantes sont alors traitées :

  • Adresse e-mail
  • Nom et adresse de facturation (via Stripe)
  • Données de paiement et de transaction (traitées uniquement par Stripe)
  • Données d’abonnement et de contrat

Nous ne stockons pas nous-mêmes les données de paiement complètes.

Finalité

  • Traitement des paiements
  • Gestion des abonnements
  • Facturation

Base juridique

Art. 6, par. 1, points b et c, du RGPD

Destinataire

Stripe Payments Europe Ltd. et Stripe Inc. (États-Unis)

10. Analyse web (Umami)

Ce site web utilise l’outil d’analyse web Umami, exploité sur notre propre serveur.

Aucun cookie n’est utilisé.

Les données suivantes peuvent être traitées :

  • Pages consultées
  • URL de provenance
  • Type de navigateur et d’appareil
  • Système d'exploitation
  • statistiques d’utilisation anonymisées

Aucune évaluation personnelle ni aucun profilage n’est effectué.

Base juridique

Art. 6, par. 1, point f du RGPD

11. Vidéos YouTube intégrées (solution en deux clics)

Sur certaines pages, nous intégrons des vidéos de la plateforme YouTube. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Pour protéger vos données, nous utilisons une solution en deux clics : aucune connexion à YouTube n’est établie lors de l’ouverture de la page. Seule une image d’aperçu hébergée localement sur notre serveur est affichée. Le contenu de YouTube n’est chargé que lorsque vous démarrez activement la vidéo en cliquant dessus.

Dès le démarrage de la vidéo, des données à caractère personnel (notamment l’adresse IP ainsi que des informations sur l’appareil et le navigateur) sont transmises à Google ; cela peut également impliquer un transfert vers les États-Unis. Nous intégrons les vidéos via le mode de confidentialité renforcé de youtube-nocookie.com. Selon Google, dans ce mode, aucune information sur les visiteurs n’est enregistrée avant la lecture de la vidéo.

Base juridique

Art. 6 para. 1 lit. a GDPR (consent). You give consent by actively clicking the video button; you may withdraw it at any time with effect for the future by not starting embedded videos again.

Pour plus d’informations, consultez la politique de confidentialité de Google : policies.google.com/privacy

12. Communication par e-mail

Nous envoyons des e-mails pour :

  • Connexion (code de connexion)
  • Gestion du compte
  • Informations de paiement et d’abonnement

Seule l’adresse e-mail est traitée à cette fin.

13. Durée de conservation

Sauf indication contraire, les durées de conservation suivantes s’appliquent :

  • Fichiers journaux du serveur : 7 jours
  • Codes de connexion : quelques minutes
  • Projets : jusqu’à la suppression du compte
  • Résultats de l’IA : conservés pour être mis à disposition dans le compte utilisateur
  • Données de paiement : conformément aux obligations légales de conservation

14. Suppression des données

Les utilisateurs peuvent demander à tout moment la suppression de leurs données par e-mail.

Après réception de la demande, toutes les données à caractère personnel sont supprimées, sauf si des obligations légales de conservation s’y opposent.

E-mail : alex@floorplanning.app

15. Droits des personnes concernées

Les utilisateurs ont le droit de :

  • Droit d’accès (art. 15 du RGPD)
  • Rectification (art. 16 du RGPD)
  • Effacement (art. 17 du RGPD)
  • Limitation du traitement (art. 18 du RGPD)
  • Portabilité des données (art. 20 du RGPD)
  • Opposition (art. 21 du RGPD)

Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données.

16. Retrait du consentement

Les consentements accordés peuvent être retirés à tout moment pour l’avenir.

Le retrait peut être effectué par e-mail.

17. Sécurité des données

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles pour protéger les données à caractère personnel contre la perte, l’utilisation abusive et l’accès non autorisé.

La transmission des données est chiffrée via HTTPS.

18. Modifications de la présente politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité afin de tenir compte de changements dans les exigences légales ou de modifications techniques.