Mentions légales

Conditions générales d'utilisation (CGU)

Version : juillet 2026 · floorplanning.app

Retour à l’outil

1. Champ d'application

1.1 Les présentes conditions générales d'utilisation s'appliquent à tous les contrats entre le fournisseur de floorplanning.app et les utilisateurs de la plateforme.

1.2 La plateforme s'adresse aussi bien aux consommateurs qu'aux professionnels.

1.3 Les conditions générales d'achat de l'utilisateur ne s'appliquent pas, sauf accord écrit exprès du fournisseur.

2. Fournisseur

floorplanning.app

Alex Kleine-Börger

Wartburgstr. 9

49124 Georgsmarienhütte

Deutschland

E-mail : alex@floorplanning.app

3. Objet du contrat

3.1 floorplanning.app est une application web pour la planification, la visualisation et l'accompagnement lors de la pose de revêtements de sol.

3.2 Le logiciel sert uniquement d'outil d'aide à la planification et à la visualisation. Les résultats, suggestions, calculs et représentations générés ne constituent en aucun cas un conseil technique, artisanal, statique, architectural ou professionnel.

3.3 L'utilisateur est tenu de vérifier de manière autonome l'exhaustivité, la cohérence, la précision des mesures et l'adéquation aux fins prévues avant toute mise en œuvre.

3.4 L'utilisation du logiciel ne remplace pas l'avis d'un professionnel qualifié (artisans, poseurs de sol ou autres experts).

4. Inscription et compte utilisateur

4.1 L'utilisation de la plateforme nécessite la création d'un compte utilisateur.

4.2 L'utilisateur s'engage à fournir des informations exactes lors de l'inscription.

4.3 Les identifiants de connexion doivent rester confidentiels et ne peuvent être communiqués à des tiers.

4.4 Le fournisseur se réserve le droit de suspendre temporairement ou de supprimer définitivement les comptes en cas de violation des présentes conditions ou d'utilisation abusive.

5. Conclusion du contrat

5.1 La présentation des services sur le site web ne constitue pas une offre juridiquement contraignante.

5.2 Le contrat est conclu dès que l'utilisateur finalise la commande et que le paiement est traité avec succès.

5.3 Le traitement des paiements est assuré par Stripe. Les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité de Stripe s'appliquent également.

6. Abonnement, durée et résiliation

6.1 L'utilisation du logiciel s'effectue dans le cadre d'abonnements payants.

6.2 Des abonnements mensuels et annuels sont proposés.

6.3 L'abonnement se renouvelle automatiquement pour la durée initialement choisie, sauf résiliation avant son expiration.

6.4 La résiliation peut être effectuée à tout moment via ton compte utilisateur ou les fonctionnalités mises à disposition par Stripe.

6.5 La résiliation prend effet à la fin de la période de facturation en cours.

6.6 Les frais déjà acquittés ne sont en principe pas remboursés au prorata, sauf disposition légale contraire.

6.7 Un pass projet à durée limitée peut également être proposé. Il ne s'agit pas d'un abonnement, il prend fin automatiquement et ne se renouvelle pas.

6.8 Le pass projet est proposé une seule fois aux nouveaux clients par compte utilisateur ou organisation. Il peut être utilisé pendant sa durée de validité pour autant de projets que nécessaire, par exemple pour plusieurs étages, pièces ou variantes.

6.9 Les durées déjà acquises et les prolongations validées avant un changement d'offre restent valables jusqu'à leur date d'expiration indiquée, avec les fonctionnalités promises lors de l'achat.

7. Tarifs et conditions de paiement

7.1 Les prix indiqués au moment de la commande s'appliquent.

7.2 En application du régime de l'entreprise adaptée (article 19 de la loi allemande sur la TVA), aucune TVA n'est facturée ou mentionnée.

7.3 En cas de retard de paiement, le fournisseur se réserve le droit de restreindre temporairement l'accès à la plateforme jusqu'au paiement intégral.

8. Disponibilité de la plateforme

8.1 Le fournisseur s'efforce de garantir une disponibilité maximale de la plateforme sans interruption.

8.2 Des limitations temporaires peuvent survenir notamment lors de travaux de maintenance, de pannes techniques, de mises à jour de sécurité ou d'événements indépendants du fournisseur.

8.3 Il n'existe aucun droit à une disponibilité permanente ou totalement exempte de défauts.

9. Droits d'utilisation

9.1 L'utilisateur bénéficie, pendant la durée de son abonnement actif, d'une licence simple, non exclusive et non transférable pour utiliser le logiciel.

9.2 L'utilisateur n'est pas autorisé à copier, revendre, louer, rendre accessible au public ou modifier techniquement le logiciel ou ses parties, sauf autorisation légale expresse.

10. Obligations de l'utilisateur

10.1 L'utilisateur est tenu de saisir avec soin et exactitude toutes les dimensions, données spatiales et autres informations.

10.2 L'utilisateur ne doit pas utiliser la plateforme de manière abusive ni contourner les mesures de protection technique.

10.3 L'utilisateur est seul responsable de la mise en œuvre effective des plans générés.

10.4 Lors de l'importation de fichiers DXF, l'utilisateur certifie détenir les droits nécessaires pour utiliser, modifier et convertir les dessins et plans qu'ils contiennent. Les droits des tiers, notamment les droits d'auteur, les secrets commerciaux et les obligations de confidentialité, ne doivent pas être violés.

10.5 Les géométries, unités et dimensions importées doivent être vérifiées de manière indépendante sur la base des documents originaux avant toute commande, exécution ou transmission.

11. Responsabilité

11.1 L'utilisation du logiciel se fait aux risques et périls de l'utilisateur.

11.2 Les plans, calculs, suggestions de matériaux et visualisations générés par floorplanning.app servent uniquement à accompagner l'utilisateur et ne remplacent pas un avis technique professionnel.

11.3 Le prestataire ne garantit notamment pas l'absence totale d'erreurs dans les résultats générés, le calcul exact des quantités de matériaux, la faisabilité technique ou artisanale des plans de pose, ni l'adéquation du logiciel à un usage précis.

11.4 L'utilisateur reste tenu de vérifier de manière indépendante tous les résultats avant leur mise en œuvre.

11.5 Le prestataire engage sa responsabilité sans limitation en cas de faute intentionnelle ou de lourde négligence, ainsi qu'en cas de dommages résultant d'une atteinte à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé.

11.6 En cas de simple négligence, la responsabilité du prestataire n'est engagée qu'en cas de violation d'obligations contractuelles essentielles. Dans ce cas, elle est limitée au dommage typique et prévisible du contrat.

11.7 Toute responsabilité supplémentaire du prestataire est exclue dans la mesure autorisée par la loi.

11.8 Les limitations de responsabilité ci-dessus s'appliquent également aux représentants légaux et aux auxiliaires d'exécution du prestataire.

12. Droit de rétractation pour les consommateurs

12.1 Les consommateurs bénéficient en principe d'un droit de rétractation légal.

12.2 L'utilisateur accepte expressément que le prestataire commence l'exécution du service numérique avant l'expiration du délai de rétractation.

12.3 L'utilisateur est informé que, par ce consentement, son droit de rétractation peut s'éteindre en cas d'exécution intégrale du contrat.

13. Protection des données

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten befinden sich in der Politique de confidentialité auf der Website.

14. Modification des CGU

14.1 Le prestataire se réserve le droit de modifier ces CGU pour l'avenir, à condition qu'un motif légitime justifie cette modification.

14.2 Les utilisateurs sont informés des modifications dans un délai raisonnable.

15. Dispositions finales

15.1 Le droit de la République fédérale d'Allemagne s'applique, à l'exclusion du droit de la vente des Nations unies (CVIM).

15.2 À l'égard des consommateurs, ce choix de loi ne s'applique que dans la mesure où il ne restreint pas les dispositions légales impératives de l'État de leur résidence habituelle.

15.3 Si une disposition des présentes CGU devait être ou devenir invalide, la validité des autres dispositions n'en serait pas affectée.