Información legal

Política de privacidad

Actualizado: septiembre de 2026 · floorplanning.app

Volver a la herramienta

1. Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de datos es:

Alex Kleine-Börger

Wartburgstr. 9

49124 Georgsmarienhütte

Deutschland

Correo electrónico: alex@floorplanning.app

2. Información general sobre el tratamiento de datos

Tratamos los datos de carácter personal exclusivamente dentro del marco de lo establecido por el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y la Ley Federal de Protección de Datos alemana (BDSG).

El uso de la aplicación es posible, en principio, sin necesidad de registrarse. En este caso, el tratamiento de los datos del proyecto se realiza exclusivamente de forma local en el navegador del usuario.

3. Puesta a disposición del sitio web y registros del servidor

Al acceder a nuestro sitio web, el servidor recopila automáticamente información y la almacena en los denominados registros del servidor.

En concreto, se procesan los siguientes datos:

  • Dirección IP
  • Fecha y hora del acceso
  • Página o archivo consultado
  • Código de estado HTTP
  • Tipo y versión del navegador
  • Sistema operativo
  • URL de referencia

Finalidad del tratamiento

El tratamiento se realiza para garantizar el funcionamiento técnico, analizar errores y prevenir ataques.

Base jurídica

Art. 6.1.f del RGPD (interés legítimo)

Plazo de conservación

Server-Logfiles werden für maximal 7 días gespeichert und anschließend gelöscht.

4. Uso sin registro

Puedes usar la aplicación sin crear una cuenta. En ese caso, los datos del proyecto se guardan solo en tu navegador (almacenamiento local). No se envían a nuestros servidores.

En el almacenamiento local se guardan los siguientes datos:

  • Datos del proyecto (planos, planificación de suelos, ajustes)
  • Última pestaña activa
  • Configuración de idioma
  • ID de usuario anónima para prevenir abusos

Este almacenamiento es técnicamente necesario para el funcionamiento de la aplicación y se realiza con base en el Art. 6, apartado 1, letra b) del RGPD (medidas precontractuales) o en el Art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD (interés legítimo en un servicio funcional).

4a. Importación local de DXF

Durante la importación DXF, el archivo original seleccionado se lee y procesa exclusivamente de forma local en el navegador del usuario. El archivo DXF en sí no se transmite a nuestros servidores ni a servicios de análisis externos.

A nuestro servidor solo se transmiten la información de la cuenta y el uso necesaria para la activación. Esto incluye el identificador de usuario y organización, así como el número de importaciones autorizadas en el día correspondiente.

El usuario puede iniciar de forma explícita y opcional una verificación asíncrona de IA por parte de OpenAI. Solo después de esta selección se transmiten una representación reducida de los contornos detectados, los valores de superficie, los nombres de las capas y los textos incluidos en el dibujo. El archivo DXF original tampoco se transmite. La IA ofrece únicamente sugerencias sobre capas de paredes, tipos de superficie y nombres; el usuario debe revisarlas y aplicarlas antes de aceptarlas.

El estado de procesamiento, la entrada reducida y la sugerencia se almacenan durante un máximo de 30 días para una posterior asignación mediante una huella digital de archivo irreversible. Los archivos del proveedor se eliminan de inmediato y en la medida de lo posible tras finalizar el proceso. El procesamiento por lotes puede tardar hasta 24 horas.

Tras la confirmación del usuario, solo se procesan los datos del proyecto generados a partir de ello, dentro del marco del almacenamiento en la nube normal de la cuenta del usuario.

Finalidad y base jurídica

Prestación de la función de importación de pago y de la verificación de IA solicitada explícitamente por el usuario, protección contra el uso indebido y control de cuotas conforme al Art. 6, apartado 1, letras b) y f) del RGPD. Para la transmisión opcional se solicita una confirmación separada antes de iniciar el proceso.

Destinatarios y transferencia a terceros países en la verificación de IA

OpenAI Ireland Ltd. o proveedores técnicos asociados. No se puede descartar un procesamiento en Estados Unidos. Se aplican las garantías jurídicas de protección de datos previstas para ello.

4b. Importación de fotos de planos con asistencia de IA (OpenAI)

En la importación opcional de fotos, se transmite a OpenAI, para su reconocimiento, una imagen seleccionada por el usuario de un plano en papel, una captura de pantalla o un boceto, junto con el nombre del proyecto deseado. Esta función no debe utilizarse para fotos de habitaciones habitadas ni para otras imágenes que contengan personas u objetos personales.

El procesamiento se realiza de forma asíncrona. Almacenamos la dirección de correo electrónico para la asignación y notificación, el estado de procesamiento, los contornos detectados y, de forma temporal, una vista previa de la imagen reducida para el procesamiento.

Plazo de conservación

La vista previa de la imagen se elimina como máximo 30 días después de la carga. Los archivos en el servicio de IA se eliminan de inmediato y en la medida de lo posible tras finalizar el proceso. Los datos del proyecto detectados se conservan hasta la eliminación del proyecto o de la cuenta.

Finalidad y base jurídica

Prestación de la importación solicitada, notificación de resultados, protección contra el uso indebido y control de cuotas conforme al Art. 6, apartado 1, letras b) y f) del RGPD. Antes de la carga, se informa de forma transparente al usuario sobre la transmisión.

Destinatarios y transferencia a terceros países

OpenAI Ireland Ltd. o proveedores técnicos asociados. No se puede descartar un procesamiento en Estados Unidos. Se aplican las garantías jurídicas de protección de datos previstas para ello. Por favor, sube solo contenido que tengas derecho a utilizar.

5. Registro y cuenta de usuario

Los usuarios pueden crear una cuenta de usuario de forma voluntaria.

Se procesan los siguientes datos:

  • Dirección de correo electrónico
  • Códigos de inicio de sesión (temporales)
  • Datos técnicos de sesión (JWT / Refresh-Token)
  • Opcional: consentimiento para marketing

Finalidad del tratamiento

  • Autenticación
  • Gestión de la cuenta de usuario
  • Almacenamiento de proyectos

Base jurídica

Art. 6.1.b del RGPD (ejecución del contrato)

6. Inicio de sesión sin contraseña

El inicio de sesión no requiere contraseña. En su lugar, se envía un código de acceso único a la dirección de correo electrónico.

El código de acceso se procesa solo de forma temporal y se elimina automáticamente una vez expirado.

7. Proyectos y contenidos guardados

En tu cuenta puedes guardar proyectos.

En concreto, se procesan los siguientes datos:

  • Datos del plano
  • Datos de planificación de pavimentos
  • Configuraciones del proyecto
  • Historial de ediciones

Almacenamiento

Los datos se almacenan en una base de datos en nuestros servidores de Alemania.

Plazo de conservación

  • Proyectos: hasta la eliminación de la cuenta
  • Proyectos anónimos: máx. 30 días de inactividad

8. Procesamiento de imágenes 3D asistido por IA (OpenAI)

Como parte de una función Premium opcional, los usuarios pueden subir imágenes para su procesamiento asistido por IA.

En concreto, se procesan:

  • Fotos de las estancias del usuario
  • Imágenes de referencia de materiales de suelo
  • Datos de planos y planificación
  • Entradas de texto (prompts)

Estos datos se transmiten exclusivamente a OpenAI para realizar el procesamiento solicitado.

Su uso solo se realiza:

  • como parte de la función Premium
  • tras un uso activo por parte del usuario
  • tras el consentimiento expreso antes de la transmisión

Almacenamiento

  • Las imágenes subidas no se almacenan de forma permanente en nuestros servidores.
  • Los resultados generados por la IA se guardan vinculados al proyecto, se incluyen en el PDF y pueden eliminarse individualmente o junto con el proyecto.

Base jurídica

Art. 6.1 a) del RGPD (consentimiento)

Transferencia a terceros países

OpenAI Ireland Ltd. o proveedores técnicos asociados. No puede descartarse el procesamiento en Estados Unidos; para ello se aplican las garantías de protección de datos establecidas.

9. Gestión de pagos (Stripe)

Para los servicios de pago utilizamos el proveedor de pagos Stripe.

Se procesan los siguientes datos:

  • Dirección de correo electrónico
  • Nombre y dirección de facturación (a través de Stripe)
  • Datos de pago y transacciones (procesados únicamente por Stripe)
  • Datos de suscripción y contrato

Nosotros no almacenamos los datos de pago completos.

Finalidad

  • Procesamiento de pagos
  • Gestión de suscripciones
  • Facturación

Base jurídica

Artículo 6, apartado 1, letras b y c del RGPD

Destinatario

Stripe Payments Europe Ltd. y Stripe Inc. (EE. UU.)

10. Análisis web (Umami)

Este sitio web utiliza la herramienta de análisis web Umami, que funciona en nuestro propio servidor.

No se utilizan cookies.

Pueden tratarse los siguientes datos:

  • Páginas visitadas
  • URL de referencia
  • Tipo de navegador y dispositivo
  • Sistema operativo
  • estadísticas de uso anonimizadas

No se realiza ninguna evaluación personal ni elaboración de perfiles.

Base jurídica

Art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD

11. Vídeos de YouTube integrados (solución de dos clics)

En algunas páginas insertamos vídeos de la plataforma YouTube. El proveedor es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Para proteger tus datos, utilizamos una solución de dos clics: al abrir la página no se establece ninguna conexión con YouTube. Solo se muestra una imagen de vista previa alojada localmente en nuestro servidor. El contenido de YouTube se carga únicamente cuando inicias el vídeo activamente haciendo clic en él.

Una vez iniciado el vídeo, se transmiten datos personales (incluidas la dirección IP y la información del dispositivo y del navegador) a Google; esto también puede implicar una transferencia a Estados Unidos. Insertamos los vídeos mediante el modo de privacidad ampliado de youtube-nocookie.com. Según Google, en este modo no se almacena información sobre los visitantes antes de que se reproduzca el vídeo.

Base jurídica

Art. 6 para. 1 lit. a GDPR (consent). You give consent by actively clicking the video button; you may withdraw it at any time with effect for the future by not starting embedded videos again.

Para obtener más información, consulta la política de privacidad de Google: policies.google.com/privacy

12. Comunicación por correo electrónico

Enviamos correos electrónicos para:

  • Inicio de sesión (código de acceso)
  • Gestión de la cuenta
  • Información de pago y suscripción

Para este fin solo se procesa la dirección de correo electrónico.

13. Período de conservación

Salvo que se indique lo contrario, se aplican los siguientes plazos de conservación:

  • Archivos de registro del servidor: 7 días
  • Códigos de inicio de sesión: unos minutos
  • Proyectos: hasta la eliminación de la cuenta
  • Resultados de IA: almacenados para ponerlos a disposición en la cuenta de usuario
  • Datos de pago: de acuerdo con las obligaciones legales de conservación

14. Eliminación de datos

Los usuarios pueden solicitar la eliminación de sus datos por correo electrónico en cualquier momento.

Una vez recibida la solicitud, se eliminarán todos los datos personales, salvo que se opongan obligaciones legales de conservación.

Correo electrónico: alex@floorplanning.app

15. Derechos de los interesados

Los usuarios tienen derecho a:

  • Acceso (art. 15 del RGPD)
  • Rectificación (art. 16 del RGPD)
  • Supresión (art. 17 del RGPD)
  • Limitación del tratamiento (art. 18 del RGPD)
  • Portabilidad de los datos (art. 20 del RGPD)
  • Oposición (art. 21 del RGPD)

También tienes derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos.

16. Retirada del consentimiento

Los consentimientos otorgados pueden retirarse en cualquier momento con efectos para el futuro.

La retirada puede realizarse por correo electrónico.

17. Seguridad de los datos

Aplicamos medidas técnicas y organizativas para proteger los datos personales contra la pérdida, el uso indebido y el acceso no autorizado.

La transmisión de datos se realiza de forma cifrada mediante HTTPS.

18. Cambios en esta política de privacidad

Nos reservamos el derecho de modificar esta política de privacidad para reflejar cambios en los requisitos legales o cambios técnicos.